Steadfast love and faithfulness meet; righteousness and peace kiss each other.
KJV
Mercy and truth are met together; righteousness and peace have kissed each other.
NASB
Lovingkindness and truth have met together; Righteousness and peace have kissed each other.
NIV
Love and faithfulness meet together; righteousness and peace kiss each other.
NLT
Unfailing love and truth have met together. Righteousness and peace have kissed!
Song of Solomon 1:2
ESV
Let him kiss me with the kisses of his mouth! For your love is better than wine;
KJV
Let him kiss me with the kisses of his mouth: for thy love is better than wine.
NASB
“May he kiss me with the kisses of his mouth! For your love is better than wine.
NIV
Let him kiss me with the kisses of his mouth— for your love is more delightful than wine.
NLT
Kiss me and kiss me again, for your love is sweeter than wine.
Romans 16:16
ESV
Greet one another with a holy kiss. All the churches of Christ greet you.
KJV
Salute one another with an holy kiss. The churches of Christ salute you.
NASB
Greet one another with a holy kiss. All the churches of Christ greet you.
NIV
Greet one another with a holy kiss. All the churches of Christ send greetings.
NLT
Greet each other with a sacred kiss. All the churches of Christ send you their greetings.
Luke 7:45
ESV
You gave me no kiss, but from the time I came in she has not ceased to kiss my feet.
KJV
Thou gavest me no kiss: but this woman since the time I came in hath not ceased to kiss my feet.
NASB
“You gave Me no kiss; but she, since the time I came in, has not ceased to kiss My feet.
NIV
You did not give me a kiss, but this woman, from the time I entered, has not stopped kissing my feet.
NLT
You didn’t greet me with a kiss, but from the time I first came in, she has not stopped kissing my feet.
Proverbs 27:6
ESV
Faithful are the wounds of a friend; profuse are the kisses of an enemy.
KJV
Faithful are the wounds of a friend; but the kisses of an enemy are deceitful.
NASB
Faithful are the wounds of a friend, But deceitful are the kisses of an enemy.
NIV
Wounds from a friend can be trusted, but an enemy multiplies kisses.
NLT
Wounds from a sincere friend are better than many kisses from an enemy.
Proverbs 24:26
ESV
Whoever gives an honest answer kisses the lips.
KJV
Every man shall kiss his lips that giveth a right answer.
NASB
He kisses the lips Who gives a right answer.
NIV
An honest answer is like a kiss on the lips.
NLT
An honest answer is like a kiss of friendship.
Hebrews 13:4
ESV
Let marriage be held in honor among all, and let the marriage bed be undefiled, for God will judge the sexually immoral and adulterous.
KJV
Marriage is honourable in all, and the bed undefiled: but whoremongers and adulterers God will judge.
NASB
Marriage is to be held in honor among all, and the marriage bed is to be undefiled; for fornicators and adulterers God will judge.
NIV
Marriage should be honored by all, and the marriage bed kept pure, for God will judge the adulterer and all the sexually immoral.
NLT
Give honor to marriage, and remain faithful to one another in marriage. God will surely judge people who are immoral and those who commit adultery.
1 Peter 5:14
ESV
Greet one another with the kiss of love. Peace to all of you who are in Christ.
KJV
Greet ye one another with a kiss of charity. Peace be with you all that are in Christ Jesus. Amen.
NASB
Greet one another with a kiss of love. Peace be to you all who are in Christ.
NIV
Greet one another with a kiss of love. Peace to all of you who are in Christ.
NLT
Greet each other with a kiss of love. Peace be with all of you who are in Christ.
Psalm 2:12
ESV
Kiss the Son, lest he be angry, and you perish in the way, for his wrath is quickly kindled. Blessed are all who take refuge in him.
KJV
Kiss the Son, lest he be angry, and ye perish from the way, when his wrath is kindled but a little. Blessed are all they that put their trust in him.
NASB
Do homage to the Son, that He not become angry, and you perish in the way, For His wrath may soon be kindled. How blessed are all who take refuge in Him!
NIV
Kiss his son, or he will be angry and your way will lead to your destruction, for his wrath can flare up in a moment. Blessed are all who take refuge in him.
NLT
Submit to God’s royal son, or he will become angry, and you will be destroyed in the midst of all your activities— for his anger flares up in an instant. But what joy for all who take refuge in him!
1 Samuel 20:24
ESV
And as soon as the boy had gone, David rose from beside the stone heap and fell on his face to the ground and bowed three times. And they kissed one another and wept with one another, David weeping the most.
KJV
So David hid himself in the field: and when the new moon was come, the king sat him down to eat meat.
NASB
So David hid in the field; and when the new moon came, the king sat down to eat food.
NIV
So David hid in the field, and when the New Moon feast came, the king sat down to eat.
NLT
So David hid himself in the field, and when the new moon festival began, the king sat down to eat.
Ruth 1:14
ESV
Then they lifted up their voices and wept again. And Orpah kissed her mother-in-law, but Ruth clung to her.
KJV
And they lifted up their voice, and wept again: and Orpah kissed her mother in law; but Ruth clave unto her.
NASB
And they lifted up their voices and wept again; and Orpah kissed her mother-in-law, but Ruth clung to her.
NIV
At this they wept aloud again. Then Orpah kissed her mother-in-law goodbye, but Ruth clung to her.
NLT
And again they wept together, and Orpah kissed her mother-in-law good-bye. But Ruth clung tightly to Naomi.
Daniel's seminary degree is in Exegetical Theology. He was a pastor for 10 years. As a professor, he has taught Bible and theology courses at two Christian universities. Please see his About page for details.
Many Bible readers are fascinated with Adam because he was the first man God created. People know him for naming animals, living in the Garden of Eden, and marrying the first woman, Eve. Yet the...
Moses' childhood was one of the most unique in the Bible. He was born to a Hebrew mother and father from the tribe of Levi, yet an Egyptian woman, Pharaoh's daughter, raised him. Moses' ancestry...