“Do not give dogs what is holy, and do not throw your pearls before pigs, lest they trample them underfoot and turn to attack you.
KJV
Give not that which is holy unto the dogs, neither cast ye your pearls before swine, lest they trample them under their feet, and turn again and rend you.
NASB
“Do not give what is holy to dogs, and do not throw your pearls before swine, or they will trample them under their feet, and turn and tear you to pieces.
NIV
“Do not give dogs what is sacred; do not throw your pearls to pigs. If you do, they may trample them under their feet, and turn and tear you to pieces.
NLT
“Don’t waste what is holy on people who are unholy. Don’t throw your pearls to pigs! They will trample the pearls, then turn and attack you.
Proverbs 26:11
ESV
Like a dog that returns to his vomit is a fool who repeats his folly.
KJV
As a dog returneth to his vomit, so a fool returneth to his folly.
NASB
Like a dog that returns to its vomit Is a fool who repeats his folly.
NIV
“Do not give dogs what is sacred; do not throw your pearls to pigs. If you do, they may trample them under their feet, and turn and tear you to pieces.
NLT
“Don’t waste what is holy on people who are unholy. Don’t throw your pearls to pigs! They will trample the pearls, then turn and attack you.
Philippians 3:2
ESV
Look out for the dogs, look out for the evildoers, look out for those who mutilate the flesh.
KJV
Beware of dogs, beware of evil workers, beware of the concision.
NASB
Beware of the dogs, beware of the evil workers, beware of the false circumcision;
NIV
Watch out for those dogs, those evildoers, those mutilators of the flesh.
NLT
Watch out for those dogs, those people who do evil, those mutilators who say you must be circumcised to be saved.
Revelation 22:15
ESV
Outside are the dogs and sorcerers and the sexually immoral and murderers and idolaters, and everyone who loves and practices falsehood.
KJV
For without are dogs, and sorcerers, and whoremongers, and murderers, and idolaters, and whosoever loveth and maketh a lie.
NASB
Outside are the dogs and the sorcerers and the immoral persons and the murderers and the idolaters, and everyone who loves and practices lying.
NIV
Outside are the dogs, those who practice magic arts, the sexually immoral, the murderers, the idolaters and everyone who loves and practices falsehood.
NLT
Outside the city are the dogs—the sorcerers, the sexually immoral, the murderers, the idol worshipers, and all who love to live a lie.
Matthew 15:27
ESV
She said, “Yes, Lord, yet even the dogs eat the crumbs that fall from their masters’ table.”
KJV
And she said, Truth, Lord: yet the dogs eat of the crumbs which fall from their masters’ table.
NASB
But she said, “Yes, Lord; but even the dogs feed on the crumbs which fall from their masters’ table.”
NIV
“Yes it is, Lord,” she said. “Even the dogs eat the crumbs that fall from their master’s table.”
NLT
She replied, “That’s true, Lord, but even dogs are allowed to eat the scraps that fall beneath their masters’ table.”
Job 30:1
ESV
“But now they laugh at me, men who are younger than I, whose fathers I would have disdained to set with the dogs of my flock.
KJV
But now they that are younger than I have me in derision, whose fathers I would have disdained to have set with the dogs of my flock.
NASB
“But now those younger than I mock me, Whose fathers I disdained to put with the dogs of my flock.
NIV
“But now they mock me, men younger than I, whose fathers I would have disdained to put with my sheep dogs.
NLT
“But now I am mocked by people younger than I, by young men whose fathers are not worthy to run with my sheepdogs.
Proverbs 12:10
ESV
Whoever is righteous has regard for the life of his beast, but the mercy of the wicked is cruel.
KJV
A righteous man regardeth the life of his beast: but the tender mercies of the wicked are cruel.
NASB
A righteous man has regard for the life of his animal, But even the compassion of the wicked is cruel.
NIV
The righteous care for the needs of their animals, but the kindest acts of the wicked are cruel.
NLT
The godly care for their animals, but the wicked are always cruel.
1 Kings 21:19
ESV
And you shall say to him, ‘Thus says the Lord, “Have you killed and also taken possession?”’ And you shall say to him, ‘Thus says the Lord: “In the place where dogs licked up the blood of Naboth shall dogs lick your own blood.”’”
KJV
And thou shalt speak unto him, saying, Thus saith the LORD, Hast thou killed, and also taken possession? And thou shalt speak unto him, saying, Thus saith the LORD, In the place where dogs licked the blood of Naboth shall dogs lick thy blood, even thine.
NASB
“You shall speak to him, saying, ‘Thus says the LORD, “Have you murdered and also taken possession?”’ And you shall speak to him, saying, ‘Thus says the LORD, “In the place where the dogs licked up the blood of Naboth the dogs will lick up your blood, even yours.”’”
NIV
Say to him, ‘This is what the LORD says: Have you not murdered a man and seized his property?’ Then say to him, ‘This is what the LORD says: In the place where dogs licked up Naboth’s blood, dogs will lick up your blood—yes, yours!’”
NLT
Give him this message: ‘This is what the LORD says: Wasn’t it enough that you killed Naboth? Must you rob him, too? Because you have done this, dogs will lick your blood at the very place where they licked the blood of Naboth!’”
2 Samuel 9:8
ESV
And he paid homage and said, “What is your servant, that you should show regard for a dead dog such as I?”
KJV
And he bowed himself, and said, What is thy servant, that thou shouldest look upon such a dead dog as I am?
NASB
Again he prostrated himself and said, “What is your servant, that you should regard a dead dog like me?”
NIV
Mephibosheth bowed down and said, “What is your servant, that you should notice a dead dog like me?”
NLT
Mephibosheth bowed respectfully and exclaimed, “Who is your servant, that you should show such kindness to a dead dog like me?”
1 Kings 16:4
ESV
Anyone belonging to Baasha who dies in the city the dogs shall eat, and anyone of his who dies in the field the birds of the heavens shall eat.”
KJV
Him that dieth of Baasha in the city shall the dogs eat; and him that dieth of his in the fields shall the fowls of the air eat.
NASB
“Anyone of Baasha who dies in the city the dogs will eat, and anyone of his who dies in the field the birds of the heavens will eat.”
NIV
Dogs will eat those belonging to Baasha who die in the city, and birds will feed on those who die in the country.”
NLT
The members of Baasha’s family who die in the city will be eaten by dogs, and those who die in the field will be eaten by vultures.”
Matthew 15:26
ESV
And he answered, “It is not right to take the children’s bread and throw it to the dogs.”
KJV
But he answered and said, It is not meet to take the children’s bread, and to cast it to dogs.
NASB
And He answered and said, “It is not good to take the children’s bread and throw it to the dogs.”
NIV
He replied, “It is not right to take the children’s bread and toss it to the dogs.”
NLT
Jesus responded, “It isn’t right to take food from the children and throw it to the dogs.”
Psalm 22:16
ESV
For dogs encompass me; a company of evildoers encircles me; they have pierced my hands and feet—
KJV
For dogs have compassed me: the assembly of the wicked have inclosed me: they pierced my hands and my feet.
NASB
For dogs have surrounded me; A band of evildoers has encompassed me; They pierced my hands and my feet.
NIV
Dogs surround me, a pack of villains encircles me; they pierce my hands and my feet.
NLT
My enemies surround me like a pack of dogs; an evil gang closes in on me. They have pierced my hands and feet.
Daniel's seminary degree is in Exegetical Theology. He was a pastor for 10 years. As a professor, he has taught Bible and theology courses at two Christian universities. Please see his About page for details.
Many Bible readers are fascinated with Adam because he was the first man God created. People know him for naming animals, living in the Garden of Eden, and marrying the first woman, Eve. Yet the...
Moses' childhood was one of the most unique in the Bible. He was born to a Hebrew mother and father from the tribe of Levi, yet an Egyptian woman, Pharaoh's daughter, raised him. Moses' ancestry...